COMPAC SAFETY

健康与安全空间

可吸入结晶二氧化硅

什么是可吸入结晶二氧化硅？

专业人士面临的风险

最终用户

健康与安全文件

欢迎来到 COMPAC 健康与安全区

在 COMPAC® 的原则框架内，健康和安全是重中之重。因此，COMPAC® 致力于营造安全的工作环境，并向所有员工、供应商、分销商、制造商、石匠、安装人员或客户推行最高的健康和安全标准。

COMPAC® 产品作为成品，在运输、装运或最终消费者使用过程中不会带来任何风险或健康危害。然而，由于部分产品含有二氧化硅，这些产品的制造、加工、安装或处理过程中会产生可吸入结晶二氧化硅粉尘 (CRS)。

工作环境中存在 CRS 时，必须严格遵守现行健康和安全法规规定的安全措施。

COMPAC® 秉承分享健康和安全信息的坚定宗旨，向使用、处理、准备、加工和安装 COMPAC® 产品的专业合作者提供各种包含安全信息和建议的资源和文件（以下简称“安全文件”），您可以在本网站上找到这些资源和文件，包括安全数据表、安全标签、良好实践指南以及与健康和安全相关的其他信息和资源。

法律免责声明

安全文件包含与职业健康与安全相关的信息和建议，但本指南在任何情况下均不详尽，亦不取代适用当地法规规定的法律健康与安全义务。请务必咨询您的管理层和专业的工业卫生专家，以实施必要的职业安全措施，满足法规要求并减少粉尘暴露，因为必要的安全措施取决于工作场所的具体条件。

雇主有责任向其员工提供健康和安全方面的信息和培训，并确保工作场所符合所有适用的职业健康和安全法规。强烈建议咨询当地合格的专业职业卫生专家，以充分保护这些员工。

这是一个全球性网站。本空间或可供下载的文件中包含的信息并非针对特定国家/地区，请参考您所在地的适用法律。

什么是可吸入结晶二氧化硅？

二氧化硅是指由硅和氧组成的一类矿物，硅和氧是地壳中最丰富的两种元素。其化学式为SiO₂。二氧化硅可以以晶体或非晶体形式存在，其中晶体在自然界中最为常见。最常见的晶体形式是石英、鳞石英和方石英。

石英存在于所有类型的陆地岩石中——火成岩、变质岩和沉积岩——是第二大常见矿物，也是海滩沙子等的主要成分。在花岗岩、页岩、砂岩、石英岩、粘土、板岩中可以发现大量的石英，在大理石、玄武岩或石灰岩中含量较少。方石英是一种高温结晶的二氧化硅多晶型物，可通过火山活动自然形成，或通过石英在回转窑中高温催化转化而人工形成。石英和方石英是熔点高、硬度高、半透明或透明、相对惰性且耐化学侵蚀的矿物。这些特性使其极其有用，是许多行业的关键原材料，包括玻璃、油漆、塑料，以及COMPAC®所采用的建筑表面材料。

COMPAC® 销售的建筑表面材料含有以下重量比例的结晶二氧化硅：COMPAC IQ Pro 0：0-1%，COMPAC IQ Pro 25：1-25%，COMPAC IQ：25-90%。

结晶二氧化硅在正常消费者使用情况下不会造成健康风险。然而，大量或长期吸入含有结晶二氧化硅的可吸入粉尘会导致严重的职业病。当切割、压碎、研磨、钻孔、抛光或使用类似机械工艺加工含有结晶二氧化硅的材料时，含有可吸入结晶二氧化硅的粉尘颗粒可能会飘散并悬浮在空气中。只有粒径小于 10 微米的粉尘颗粒才能穿透呼吸道，到达肺部的肺泡区域。

这种微小颗粒被称为可吸入结晶二氧化硅 (RCS)。

专业人士面临的风险

COMPAC® 销售的建筑表面材料含有以下重量比例的结晶二氧化硅：COMPAC IQ Pro 0：0-1%，COMPAC IQ Pro 25：1-25%，COMPAC IQ：26-90%。

结晶二氧化硅也以不同含量存在于常见的建筑材料中，例如花岗岩、板岩、石英岩、砖块、粘土砖和混凝土等。

如果在加工含有结晶二氧化硅的材料时未采取充分措施最大限度地减少工人接触可吸入结晶二氧化硅 (RCS)，大量、反复或长期吸入 RCS 可能导致严重的职业病，例如尘肺病、肺纤维化（硅肺病）、肺癌、慢性阻塞性肺病 (COPD) 或肾脏疾病。

通过遵循相关当地法规规定的安全预防措施，最大限度地减少接触 RCS，可以预防患上这些职业病的风险。确保工作场所符合当地政府安全部门的最新指令。加工这些产品的工人的雇主有责任告知其员工此风险。如果您转售这些产品，则必须将此职业健康和安全信息传达给供应链下游所有加工这些产品的工人。

需要考虑并实施的预防措施包括：从源头控制粉尘（例如，湿法切割和/或集成除尘）、工程控制、通风和空气更新系统，以及根据接触结晶二氧化硅的程度，使用带有适当颗粒过滤器的个人呼吸防护装置。COMPAC 建议始终至少使用一个高效过滤器（欧洲 EN143 P3 型；NIOSH N95、R95、P95 或更高；澳大利亚 AS/NZS 1716 P1、P2 型或更高）。

为了增强防护，建议使用带有密合面罩和高效颗粒过滤器的动力送风净化呼吸器 (PAPR)。请注意，面部毛发会降低呼吸器面罩的有效性。

警告

石英和黑曜石产品可能会使您接触到包括结晶二氧化硅（空气中的可吸入颗粒物）在内的化学物质，这些物质已被加州政府认定为致癌物质。更多信息，请访问 www.P65warnings.ca.gov

COMPAC® 鼓励参与生产和安装活动的合作伙伴查看产品标签、安全数据表、此处提供的指南以及其他有关粉尘暴露预防和安全的公开资源。示例包括：

· OSHA NIOSH Hazard Alert
· NEPSI – European Network on Silica
· “Handle Stone with Care” Initiative

最终用户

本 COMPAC® 安全空间中提及的风险均为职业风险，因此仅适用于加工 COMPAC® 产品的专业人员。当这些产品按预期用于建筑应用（例如台面、地板、墙面覆层、外墙、水槽、淋浴底盘）时，对普通消费者而言完全安全。

成品板材产品在运输或用于其预期用途（例如台面、盥洗台、地板、墙板）时不会构成健康风险。在大多数情况下，这些产品均经独立国际机构认证，符合室内空气质量标准中挥发性有机化合物的含量，以及健康安全要求和食品接触适用性。

与任何其他含有结晶二氧化硅的建筑材料（例如花岗岩、板岩、大理石、石英岩、瓷砖、砖块、混凝土）一样，切割和精加工应由专业人员在适当的设施内进行。如果需要现场加工，专业人员必须采取防止粉尘环境（例如湿法加工、除尘）和避免粉尘吸入（例如呼吸防护、通风）的方法。无论如何，这不会对最终用户构成健康风险。硅肺病和其他与可吸入结晶二氧化硅相关的疾病仅因持续或反复的职业暴露而发生。

偶尔使用 COMPAC® 产品进行 DIY 活动不太可能对健康产生不利影响。长期频繁吸入大量粉尘会导致肺部疾病和其他疾病。尽管如此，在 DIY 过程中尽量减少粉尘产生是明智的预防措施。防止粉尘产生的简单步骤包括关闭室内门以限制粉尘扩散、使用集成吸尘工具、优先使用湿法、保持良好的卫生和秩序以及佩戴个人防护装备。

有关 DIY 活动中防尘的更多信息，请访问 www.diywithoutdust.eu.